My roommate often goes in her room, closes the door and falls asleep super early. Or she says she's asleep. Who knows? I wonder if she falls asleep or just locks her door. I call this her in "American mode."
When she's close to coming out, she stops being quiet.
That usually means, "Yes, come in". "I'm not here" also means the same thing.